« Papa, » murmura-t-elle, « je pensais que ma vie était finie. »
J’ai regardé par la vitrine de la boulangerie ma petite-fille qui riait au soleil.
« Non », lui dis-je doucement. « Il a seulement terminé la partie où tu croyais que les monstres gagnaient toujours. »
À l’autre bout de la ville, Mark était assis seul dans une salle d’accueil de la prison, dépouillé de ses montres, de son argent et de tous les mensonges sur lesquels il avait bâti sa vie.
Et chaque nuit, ma fille dormait en sécurité derrière une porte verrouillée, dans une maison que personne ne pourrait plus jamais lui voler.