Scotchés sous l’ancienne boîte à outils, exactement là où il l’avait dit, se trouvaient une clé USB, une autre enveloppe et un enregistreur vocal.
J’ai d’abord écouté l’enregistrement.
La voix de Liam était calme et fatiguée. « Tu as une semaine pour le dire toi-même à Emily. »
Grace pleurait. « J’ai dit que j’allais arranger ça. »
« Avec quel argent ? », a demandé Liam.
Puis Ryan a pris la parole, d’un ton sec et désagréable. « Reste en dehors de ça. »
Liam a répondu : « Emily et ces enfants sont ma famille. Tu n’as pas le droit de toucher à ce qui leur appartient. »
Cette nuit-là, je lui ai tendu un piège.
La voix de Grace s’est fait entendre une nouvelle fois, empreinte de panique cette fois-ci. « Ryan, arrête. »
L’enregistrement s’est interrompu.
Je suis restée assise là, sur le sol en béton, la main sur la bouche.
Depuis des semaines, une partie de moi se demandait si Liam m’avait caché quelque chose.
Ce n’était pas le cas.
Il nous protégeait.
Cette nuit-là, je lui ai tendu un piège.
Grace a ouvert le dossier.
J’ai dit à Grace que j’avais trouvé des documents provenant du bureau de Liam et que je n’y comprenais rien. Je lui ai dit que j’étais trop épuisée pour m’occuper de ces affaires juridiques et je lui ai demandé si elle pouvait y jeter un œil après le dîner.
Elle a essayé de paraître désinvolte. « Bien sûr. »
J’ai laissé des copies des documents sur la table de la salle à manger et je suis allée dans le couloir avec mon téléphone.
Grace a ouvert le dossier. J’ai vu son visage pâlir.
Puis elle a attrapé son téléphone et a passé un appel.
Dès que Ryan a répondu, elle a murmuré : « Elle l’a. Liam en a gardé des copies. Je t’avais dit qu’il le ferait. »
Pendant un long moment, aucun de nous n’a dit un mot.
Je suis entrée dans la pièce.
Grace a laissé tomber le téléphone.
Pendant un long moment, aucune de nous deux n’a dit un mot.
Puis elle a murmuré : « Emily. »
