« Je ne voulais pas causer de problèmes », dit-elle rapidement. « Je sais que tu n’aurais pas dû faire ça. Je ne le referai plus, je te le jure. »
J’ai eu le cœur brisé en apprenant cela.
« Tu aurais dû y penser avant », murmura Dunn.
Harris fronça les sourcils, mais avant qu’il ne puisse répondre, la panique de Leo explosa.
« Je suis désolé ! Je ne désobéirai plus jamais comme ça. Je le promets ! Maman ! S’il te plaît, ne les laisse pas m’emmener. Je voulais juste que mon meilleur ami participe à des activités normales ! »
Des larmes coulaient sur son visage.
Je l’ai immédiatement attiré plus près de moi, en le serrant fort dans mes bras.
« Personne ne t’emmènera nulle part », dis-je d’une voix tremblante. « Moi ? Personne ! »
« Elle le mérite pour nous avoir fait subir un tel stress », a ajouté Dunn, ne faisant qu’empirer les choses.
« Ce n’est pas juste ! Qu’est-ce que c’est que ça ? Vous lui faites peur ! »
Puis l’expression de Carlson s’adoucit.
« Je suis vraiment désolé, jeune homme. Nous ne voulions pas vous faire peur. Nous ne sommes pas là pour vous emmener où vous ne voulez pas aller, et encore moins pour vous punir pour ce que vous avez fait à Sam. »
J’ai senti l’étreinte de Leo se relâcher légèrement.
« Nous sommes ici pour vous honorer pour votre bravoure. »
Cligner des yeux.
« Quoi ?! » protesta Dunn, mais personne ne lui prêta attention.
« Il y a une autre personne ici qui souhaite vous parler », a ajouté Carlson.
Avant qu’il puisse répondre, l’autre agent rouvrit la porte.
Et tout a changé.
Une femme est entrée et je l’ai immédiatement reconnue.
« La sortie ? » ai-je demandé, perplexe. « Que se passe-t-il ? »
Sally, la mère de Sam, semblait repentante. « Je ne voulais pas que ça paraisse comme ça. Il fallait que je fasse quelque chose. Quand j’ai reconnu Sam hier, il n’arrêtait pas de parler du voyage. Il m’a raconté tout dans les moindres détails. »
Léo est resté immobile à côté de moi.
Sally poursuivit, le fixant du regard.
