« J’ai complètement perdu le contrôle. »
Ray a décrit avec force détails la terrible bagarre qui a suivi.
Les accusations qu’il avait hurlées à sa sœur et à son beau-frère.
Il a traité le père d’Hannah de lâche pour avoir abandonné sa fille.
Elle disait à sa mère qu’elle était égoïste et irresponsable.
« Je savais que ton père avait bu ce soir-là », poursuivait la lettre de Ray.
« J’ai vu la bouteille sur la table. J’aurais pu prendre ses clés de voiture, leur appeler un taxi et leur dire de venir cuver chez moi. »
« Je n’ai rien fait de tout ça. Je les ai laissés partir en colère parce que je voulais avoir le dernier mot. »
Vingt minutes après le départ de ses parents de chez Ray, la police a appelé avec une nouvelle dévastatrice.
« Leur voiture s’est encastrée dans un poteau téléphonique. Ils sont morts sur le coup. Vous n’étiez pas dans le véhicule. »
Les mains d’Hannah tremblaient si violemment qu’elle devait presser le papier contre sa poitrine pour continuer à lire.
« Quand je t’ai vue pour la première fois sur ce lit d’hôpital », écrivit Ray, son écriture devenant moins assurée.
« Je t’ai regardé et j’ai vu la punition de mon orgueil et de mon mauvais caractère. »
« J’ai profondément honte d’admettre que parfois, surtout au début, je vous en ai voulu. »
« Non pas à cause de ce que tu as fait. Tu étais complètement innocent. Mais parce que tu étais la preuve vivante du prix de ma colère. »
Hannah avait du mal à respirer en continuant sa lecture.
« Tu étais un enfant innocent. La seule chose que tu aies faite, c’est survivre quand tes parents n’ont pas survécu. »
« Te ramener à la maison était le seul choix vraiment juste qu’il me restait à faire. »
« Tout ce que j’ai fait après cela, c’était pour essayer de rembourser une dette que je ne pourrai jamais rembourser intégralement. »
