« Emily, s’il te plaît. »
« Si tu es encore là quand ils rentreront, j’appellerai la police avant même que tu n’atteignes le porche. »
La police a ensuite trouvé des images de vidéosurveillance montrant son camion derrière la voiture de Liam quelques minutes avant l’accident.
Elle est partie.
Le lendemain matin, j’ai apporté tous les documents à un avocat que Liam avait déjà contacté. Ça m’a fait mal, d’une certaine manière. Il avait eu la présence d’esprit de se préparer à ne pas rentrer à la maison.
Les démarches juridiques se sont ensuite enchaînées rapidement. L’avocat nous a aidés à tout régler et à récupérer une partie de l’argent provenant de la part de Grace dans l’héritage de notre mère. L’enregistrement ne constituait pas l’intégralité du dossier, mais il confirmait ce que les notes de Liam et les relevés bancaires montraient déjà.
Ryan a pris la fuite pendant un certain temps.
Puis la police a trouvé des images de vidéosurveillance montrant son camion derrière la voiture de Liam quelques minutes avant l’accident. Plus tard, des traces de peinture provenant du panneau arrière de Liam ont correspondu au pare-chocs de Ryan. Cela avait l’air d’un accident sur route mouillée, car c’était exactement ce que Ryan voulait faire croire.
Puis j’ai ouvert la boîte.
Deux semaines plus tard, Grace est venue chez moi sous la pluie.
Elle tenait un chèque de banque dans une main et une boîte dans l’autre.
« C’est le premier versement », a-t-elle dit.
J’ai pris le chèque.
Puis j’ai ouvert la boîte.
À l’intérieur se trouvaient la montre de Liam, une pince à cravate et quelques autres petits objets. Elle m’avait aidé à emballer ses affaires deux jours après les funérailles. Je n’avais même pas remarqué ce qui manquait.
Puis j’ai ouvert la boîte.
J’ai eu la gorge serrée. « C’est toi qui as pris ça ? »
Elle a acquiescé. « Je voulais quelque chose qui lui ait appartenu. »
« Pourquoi ? »
Ses yeux se sont remplis de larmes. « Parce qu’il était le seul à avoir eu le courage de m’arrêter. »
Je l’ai regardée fixement pendant un long moment.
Puis j’ai dit, doucement : « Tu n’as pas le droit de le pleurer comme si tu n’avais pas contribué à détruire ce qu’il essayait de protéger. »
Elle a fermé les yeux et a acquiescé.
Les enfants continuaient à poser des questions auxquelles je ne pouvais pas répondre pleinement.
Elle n’a pas demandé pardon.
Les mois ont passé.
J’ai cessé de dormir du côté de Liam dans le lit.
J’ai plié son sweat-shirt et je l’ai rangé.
Les enfants continuaient à poser des questions auxquelles je ne pouvais pas vraiment répondre.
